Ya casi ni te recuerdo,… pero no puedo olvidarte,… quizá porque mi alma sea sombra de la tuya,… y mi silencio la voz de antaño,… y el daño una excusa eterna para echarte de menos,… que necesita ser lluvia para sentir que fue Sol,… y hacer suspiros de vida en el aire del ayer,… soy el sueño derrotado que sólo puede soñarte,… que busca respuestas en lagrimas de  nostalgia,… que clava preguntas en tumbas de sentimientos,.. ¿quién hizo de las caricias heridas perpetuadas?,… ¿quién moldeó nuestros besos hasta el dolor más amargo?,…. hoy mis versos son el latido de la memoria,… y mi memoria la compañía del arrullo que nos unió,… sé que te amé,… que me amaste,… y que el final no fue más que el principio de un amor inagotable,… y aunque ya no seamos uno,… no dejáremos de serlo,… cuando ya no existan días,… en el lugar que no hay tiempo,… los sentires nacerán,… del espíritu de aquello,… y moriremos sin vida,… y sin vida viviremos,…. ya casi ni ti te recuerdo,… no sé como era tu rostro,… ni tu cuerpo,… pero no puedo olvidarte,… porque conocí el amor,… y el amor no tiene olvido,….

Um dia vi você

Percebi que minha vida mudara.

Cantei canções que falavam de Amor

Ingênuo não via que o futuro era dor.

Nascemos para compartilhar todas a coisas

O mesmo ar . . . a mesma sombra, sem partida

Os mesmos sons . . . a mesma Vida, sem despedida.

Por que partir se sua Vida está aqui.

Eu estou aqui !

É verdade !  . . . esperando . . .

Enganando olhos que te veem distanciando.

Olhe em volta

Perceba o que sobrou da Vida

Procure o que sobrou de nós.

Continuo aqui.

Espero que possamos compartilhar algo juntos.

Não importa a intensidade do que vamos dividir.

Olhe dentro de mim e verá muito de você.

Sou o espelho daquilo que você queria ser

Porque guardo comigo tudo de bom que tem você.

Nossa história está guardada a sete chaves

Dentro do maior dos cofres . . .  o coração.

Parte integrante de uma história eterna

Como eterna será nossa canção.

Somos o eclipse do Amor

Que transpassa a luz

Sem o escuro se lhe impor.

Veja quanto de mim você tem

Veja quanto da minha história vocêguarda.

Explique por que tanto tempo . . . tanta mágoa.

Abandone tudo . . todos.

Marque um encontro comigo e me espere.

E juntos vamos explicar nosso Amor

Dissipando enfim essa eterna intempere.

Vamos à derradeira chance

Passeemos pelos lagos de fúria

apoiados pelo  sentimento

Viajar pelo universo expectando o tempo

Colocando fim nesse emblemático desalento.

Desejo contarmos juntos nossa história.

A todos quanto queiram saber o valor de um Amor

Somos a personificação do maior sentimento que já existiu.

Da compreensão sem razão

Do Amor sem coração.

Venha . .

Vamos . .

Amemos . .

Eternizemos . .

  Até o Fim . . .

Não deixarei minha vida perder a cor
Mesmo se eu estiver na escuridão
Não deixarei de chorar 
Mesmo se isso me levar à exclusão
Não deixarei de dizer o que penso 
Mesmo se eu estiver errado
Não deixarei de viver a vida com intensidade
Mesmo se isso me levar a grandes loucuras
Não perderei a sanidade
Ao ver alguém fazendo algo diabólico 
Não deixarei minhas pernas tremerem
Quando o medo me dominar
Não deixarei de sonhar
Mesmo se os meus sonhos não se realizarem
Não permitirei que tomem decisões sobre minha vida
Quando eu estiver abalado mentalmente 
Não acabarei com as minhas possibilidades
Mesmo se a minha única possibilidade for à desistência
Não deixarei de sorrir
Mesmo se os meus dentes não estiverem apresentáveis
Não deixarei de experimentar 
Mesmo se me intoxicar e me fizer desmaiar
Não deixarei de amar
Mesmo se não for amado
Não deixarei de temer
Mesmo sabendo que a única pessoa que me assusta é o próprio eu
E nunca. Nunca deixarei de acreditar 
Por que a esperança que move o homem
O faz caminhar quando não lhe resta mais chão 

Um anjo caiu do céu
Pousou na minha saudade
Veio como a brisa suave
Leve como o orvalho
E sorriu no amanhecer
Fazendo tudo em volta renascer
Um anjo que vagava pelo infinito
Semeava sonhos coloridos
Carregando lembranças boas
De um grande amor adormecido
E de tanto vagar e semear,
Resolveu colher as flores
E fazer chuva de pétalas
Para alegar corações sofridos
Inevitável o encanto.
A chuva de pétalas regou a saudade
A saudade aflorou a paixão
A paixão desabrochou em amor
O amor, mais uma vez, floresceu
E o anjo sorriu e voltou para o céu

Volveremos a encontrarnos en algún resquicio intacto que habite en nuestra memoria,….cuando el reproche sea tan sólo el habernos reprochado,….y rescatemos aquello que ahora por saturado es un imposible roto,….los años nos darán años para sanar las heridas,…para recuperar la objetividad que solo comprende el tiempo,…para poder perdonarnos por amarnos,…por odiarnos,….tal vez cambiemos las culpas por comprensiones,….y recuperemos el respeto suficiente que nos deje respetarnos,….tal vez seamos capaces de engendrar un cariño verdadero,…yo, pensando en ti,….tú, pensando en mi,…entendiendo que matamos el nosotros,…. porque ambos nos convertimos en alguien que desconocíamos,….porque descuidamos los motivos que hicieron de dos sólo uno,….partirnos hoy es tan necesario como doloroso,…todavía no se qué parte del corazón me corresponde,…qué parte de tu parte es mía,…pero sé que algún dia sentiré, que a pesar de todo, ha merecido la pena,….volveremos a encontrarnos,…. y ojalá que lo que encontrado nos recuerde lo tenido,….

Você é o meu sonho,

sonho impossível,então sempre querido pois nada que se é vivo,se faz impossível,...sonhos não são vivos, mas são eternos,... transcede espaços, move esperanças como um trem em trilhos escassos, trilhos trançados que nunca se chocam,... sonhos tem alma, são vivos em alma e eternizados em sentimentos verdadeiros,... correm espaços, rompem barreiras, integram-se em emoções certeiras lúdicos,... constroem uma história, são sonhos mas existem em memória.
Estes que os tem guardados á mim me honro ao saber,me dignifico ao sentirme,  realizam a ter você... em mim!,... assim meus olhos refletem o brilho dos teus,... meu sonho existe; não se perdeu,... viaja na velocidade do som, ao grito do EU TE AMO, ao som do mar e a rapidez da luz,clareia como luz... o teu olhar

Ámame en la libertad y te daré libertad,…porque quiero quererte sin la atadura impuesta por el que no sabe querer,…para que el sentimiento trascienda lo eterno,….y no solo seamos cuerpos mentidos,….para estar dentro de ti sin tener que poseernos,….quiero llegar mas allá del deseo,….hasta ese lugar donde el único deseo eres tu aunque no estés,…donde sobran las dudas,….y fallece el yo para que nazca el tu del nosotros,… quiero darte sin pedirte nada a cambio,…sin quitarte ni la posibilidad de compartirte,….he decidido que mi celda sea la sonrisa de tu alma,…y mi espera será que decidas encontrarme,….después de haberte encontrado,….si te hace daño tenerme seré feliz si me olvidas,..ámame en la libertad y te daré libertad,…porque quiero solamente aquello que necesites,…de alguna manera vivirás mientras yo viva,….de alguna manera moriré cuando hayas muerto,….

Eu sei que parece bobagem escrever uma carta que talvez jamais chegara ao seu 

destinatário,mas isso coma tudo este site é uma espécie de desabafo,...

O papel é melhor ouvinte pois não faz perguntas difíceis de serem respondidas, e não comenta com ninguém o que escuta.

Já tentei de todas as formas te esquecer mas não consigo, tentando te esquecer eu só pioro a situação,... o céu, as estrelas, o vento tudo me lembra você, uma simples brisa me faz sentir de novo o toque macio de sua pele.

Agora decidi aceitar o meu sentimento, não vou negar, que sou louco por você não vou negar que até morreria por você se preciso fosse.

A sombra esta com você aonde quer que você vá, você pode até não prestar atenção nela, fingir que ela não existe por alguns breves momentos, até se esquecer dela mas, sempre estará junto a você,...

Alguns podem até pensar que sem a luz não a sombra mas é na ausência da luz que a sombra lhe envolve por completo dos pés a cabeça. 

Meu amor por você é como se fosse uma sombra eu posso até fingir que ele não existe, por breves momentos dizer que acabou, mas basta te ver, escutar a sua voz ou apenas ver uma simples foto, que como uma sombra na escuridão, meu amor por você toma conta de mim,... me envolve de corpo e alma e me faz reviver todos os momentos que passamos juntos.

Aceitando meu amor agora posso sentir paz interior,... aceito que você não me pertence, você é como um pássaro nasceu para ser livre é não para viver na gaiola do amor, e sim para voar livre explorando a vastidão do céu,... mas saiba que eu estarei para sempre aprisionado nesse amor, e que se em meu leito de morte me concederem um ultimo desejo meu desejo, seria apenas passar a mão em tua face.

Agora e sempre te amarei, e prometo que nao deijarei de lutar.

Te amaré.

Siempre te amaré...Aún en mi silencio te amaré...te buscaré, daré vueltas al mundo,te encontraré...Te esperaré...Siempre te buscaré... aún cuando no me pienses, aquí estaré... detrás de cada montaña y de cada océano estaré... siempre para ti y por ti yo esperaré...te amo... ven, vuelve a mí...Te amo...Te siento... te respiro...estás aquí en mi corazón, como una llama que me quema todo y me hace cenizas el alma al verte en un horizonte lejano...Ven... vuelve a mí...Para amarte, para darte mi vida, que la guardo para ti. 
Susurros en la lejanía que oirás, siendo mi voz que te llama,y te dice ven... vuelve a mí...Te amaré...Y siempre lo haré, no hay nada en el mundo que cambie este amor... si no vienes yo te buscaré... y te encontraré.Ven... vuelve a mí...

Ainda pior que a convicção do não e a incerteza do talvez é a desilusão de um quase.

É o quase que me incomoda, que me entristece, que me mata trazendo tudo que poderia ter sido e não foi.

Quem quase ganhou ainda joga, quem quase passou ainda estuda, quem quase morreu está vivo, quem quase amou não amou.

Basta pensar nas oportunidades que escaparam pelos dedos, nas chances que se perdem por medo, nas idéias que nunca sairão do papel por essa maldita mania de viver no outono.

Pergunto-me, às vezes, o que nos leva a escolher uma vida morna; ou melhor não me pergunto, contesto. A resposta eu sei de cór, está estampada na distância e frieza dos sorrisos, na frouxidão dos abraços, na indiferença dos "Bom dia", quase que sussurrados. Sobra covardia e falta coragem até pra ser feliz.

A paixão queima, o amor enlouquece, o desejo trai.

Talvez esses fossem bons motivos para decidir entre a alegria e a dor, sentir o nada, mas não são. Se a virtude estivesse mesmo no meio termo, o mar não teria ondas, os dias seriam nublados e o arco-íris em tons de cinza.

O nada não ilumina, não inspira, não aflige nem acalma, apenas amplia o vazio que cada um traz dentro de si.

Não é que fé mova montanhas, nem que todas as estrelas estejam ao alcance, para as coisas que não podem ser mudadas resta-nos somente paciência porém,preferir a derrota prévia à dúvida da vitória é desperdiçar a oportunidade de merecer.

Pros erros há perdão; pros fracassos, chance; pros amores impossíveis, tempo.

De nada adianta cercar um coração vazio ou economizar alma. Um romance cujo fim é instantâneo ou indolor não é romance.

Não deixe que a saudade sufoque, que a rotina acomode, que o medo impeça de tentar.

Desconfie do destino e acredite em você. Gaste mais horas realizando que sonhando, fazendo que planejando, vivendo que esperando porque, embora quem quase morre esteja vivo, quem quase vive já morreu.

Quanto toco tua boca

Sinto viajar por um segundo

Quanto te beijo mais forte

Sinto dar a volta pelo mundo

Minha vida é muito louca

Quanto choro de verdade inundo

E é um rio...

Mas não vou deixar a sorte

De poder te amar de mais profundo

Quero me perder nas ondas

Do mar que se abre em nossa história

Navegar sem temer

Naufrágios, temporais

Ir sempre a favor do vento

Me esquecer dos dias, me livrar das horas

Não procurar por cais

Ou pontos cardeais

Quando vejo teu sorriso

Quero nunca mais deixar de te olhar

Quando ouço a tua voz

Quero nunca mais parar de te escutar

Sinto que é o paraíso

Teu abraço, tua pele a me roçar... e o rio...

Do meu sangue mais veloz

Percorrendo meu corpo

Ao te ouvir cantar

Mesmo o céu sem as estrelas

No serrado as árvores sem ninhos

Se o sol não mais se por

Nem mesmo amanheça

Eu sei que o tempo tem a força

De mudar destinos

Desviar caminhos

Mas só te peço amor...

Nunca me esqueça

O verdadeiro amor deixa uma marca em cada uma das cicatrizesem cada uma das batalhas.

 Eu não vou desistir. 

Agora, mais do que nunca. 

Sei que um dia eu vou ser feliz um dia eu vou te fazer feliz.

Vou ganhar a guerra nesta vida ou de outra. 

E uma vez por todas,vou restaurá-la à vida.

El verdadero amor deja huella en cada una de las cicatrices de cada una de las batallas. 

No me daré por vencido. 

Hoy menos que nunca. 

Un día seré feliz; un día te haré feliz. 

Ganaré esta guerra en esta vida o en la otra. 

Y de una vez por todas,  te devolveré a la vida.

Wahre Liebe hinterlässt eine Marke in jedem der Narben auf jederder Schlachten.
Ich werde nicht aufgeben.
Jetzt mehr denn je.
Eines Tages werde ich glücklich sein und eines Tages wird dich glücklich machen.
Ich werde diesen Krieg gewinnen in diesem Leben oder das andere.
Und ein für alle Mal, werde ich ins Leben zurück.

Tengo guardado en el alma, el alma del amor mismo,…. custodiado por los besos que han de morir suspirados,… que han de nacer de tu cuerpo,… tengo tanto que entregarte que me he convertido en tiempo,… y seré la libertad del verdadero cariño,… el respeto necesario a la verdad de tu esencia,… el valor inagotable que acompañará tus miedos,… hasta arrancar con caricias la piel de tus daños,… y pintar cada mañana una paz en tu sonrisa,… tengo el deseo anidado en la pasión de mis sueños,… en amar el secreto de tu mirada,… en inhalar el delirio de tus jadeos,… en habitar la intimidad de tus adentros,… hasta romper el destino sintiéndonos uno,… hasta existirnos perpetuos,…. y ser el viento de la locura que alcanzó lo inalcanzable,… el abrazo imposible que partió las utopías,…. la verdad de vivir,… la mentira de morir,…. el recuerdo sin olvido engendrado en el alma del amor mismo,… en dos almas que soñaron,… encontrar el mismo amor,…

Déjame ser el silencio que acompaña tus ausencias,…ser la piel de las vergüenzas que te dañan,….para estar a tu lado hasta cuando no sepas buscarme,…déjame ser el idilio del viento de lo imposible,…y nacer en cada uno de los suspiros que alivian tu tristeza,….hasta lograr ser el valor que te falta cuando sientas que la vida se va yendo,…..déjame amarte aunque sea solamente en lo lejano de un pensamiento,….en lo cercano de saber que inhalamos la ilusión de la mirada de un sueño,….que somos la verdad del recuerdo que tan sólo existe para poder existirnos,….ese que sabe que aunque nunca estemos juntos nunca podrá separarnos,…déjame ser la respuesta a las dudas de tus penas,…a las lagrimas que nacen en la inseguridad de los miedos,…que claman soledad en presencia de la compañía,….sentimientos solitarios que caminan con sentimientos solitarios,…esos que son importantes y parece que no le importan a nadie,….déjame ser el alma del tiempo,….déjame ser el amor que muere entregado en lo honesto de la palabra “contigo,…”

Eu estarei sempre com você;

Mesmo estando ausente;

Eu estarei em seu pensamento;

Estarei no silêncio;

Estarei em cada estrela, iluminando a sua noite;

Estarei naquelas músicas que penetram em seus ouvidos;

Estarei sempre com você em cada momento triste;

Estarei sempre em suas lágrimas;

Em cada momento alegre estarei sem seu sorriso;

E quando você adormecer, te conduzirei em seus sonhos; te farei feliz;

Porque estarei sempre com você, apesar de estarmos distantes;

Quando você estiver sozinha encontrará em cada flor, em cada perfume o sinal de minha presença;

E todas as manhãs quando os raios de sol aquecerem o seu corpo, não se assuste, pois será apenas “eu” te tocando, fazendo-te acordar;

Estarei no canto dos pássaros;

Em cada fase da lua, em cada parte do universo;

Estarei sempre te amando, e meu pensamento estará “sempre com você”;

Dizendo apenas que “te amo!”.

Olha eu me amarro na sua franqueza

Mas dói ouvir dizer que você se cansou.

E pondo assim bem claro a carta em minha mesa,

Dizendo que arrumou na vida um novo amor.

Olha você sabe que eu te gosto tanto,

E não vou conseguir levar a vida sem você.

Não, eu não vou me conformar em ter que te perder,

Não vou deixar você fugir de mim agora,

Não quero ter que lhe pedir,volta pra mim,

É amor demais,por favor,não faz assim.

Não faz isso não o meu coração,

Não pode nem pensar em ver você com outro.

Não faz isso não,o meu coração,

Não pode nem pensar em você com outro.

De repente a gente se perdeu

Eu não sei como é que aconteceu

Pegou de surpresa fui tão inocente

Essa paixão antiga eu não pensei

que fosse me iludir agora eu sei

Foi pura maldade o que ela fez com a gente

Ela decidiu entrar na relação

Tentou levar de vez meu coração

Mas o amor que sinto por você me despertou

Agora a gente pode se encontrar

Se você disser que vai voltar

Pode ter certeza que tudo mudou

Ninguém te ama como eu

Não dá pra suportar

Essa barra de viver

Sem teu corpo junto ao meu

Eu não quero te perder

Diz que nunca me esqueceu

Yo que recorro los mares y que palmo a palmo el mundo

de un confín a otro confín

hoy tomo mi último rumbo desde mi cuerpo hasta el tuyo

desde donde estoy a ti.

Tú que recorres Lisboa y sus calles y sus fondas

con hombres de una sola vez

tú serás mi último puerto para amarrarme a tu alma

y solo yo vivir en él.

Faro que alumbras al mundo por encima de la tempestad

devuélveme la esperanza y que brille mi estrella

pero no en soledad oye mi voz mi última oportunidad

faro que alumbras al mundo alumbra mi vida.

Fotos y cartas marchitas de cuando planes y sueños

aún vivían en su piel dos vidas en dos maletas

entre Lisboa y Madrid en una estación de tren.

Él se durmió para siempre con su billete en la mano

en un banco del andén

y ella se apagó de golpe como se apaga una vela

después del amanecer.

Hoy reposan en silencio uno siempre junto al otro

aunque en alma y en papel

por fin se unieron sus vidas volcando las dos maletas

sobre su mar a la vez.

Otra historia como tantas de amor y de mala suerte

y se un destino traidor pero en el puerto en Lisboa

cuando la luna te aplasta alguien canta esta canción.